Votre anniversaire, notre invitationIhr Geburtstag, unsere EinladungYour birthday, our invitationIl vostro compleanno, il nostro invito
Un plat principal offert, tout le mois de votre anniversaireEin Hauptgericht gratis – den ganzen GeburtstagsmonatA free main course, all through your birthday monthUn piatto principale offerto, per tutto il mese del compleanno
Inscrivez-vousAnmeldenSign upIscrivetevi
Prénom, e-mail et date d’anniversaire, c’est tout.Vorname, E-Mail und Geburtstag – mehr nicht.First name, email and birthday — that’s all.Nome, e-mail e compleanno, tutto qui.
ConfirmezBestätigenConfirmConfermate
Un clic dans l’e-mail que nous vous envoyons.Ein Klick in der E-Mail, die wir Ihnen schicken.One click in the email we send you.Un clic nell’e-mail che vi inviamo.
Venez fêterFeiern kommenCome and celebrateVenite a festeggiare
Votre bon arrive pour votre anniversaire, valable tout le mois.Ihr Gutschein kommt zum Geburtstag und gilt den ganzen Monat.Your voucher arrives for your birthday, valid all month.Il buono arriva per il compleanno, valido tutto il mese.
Recevoir mon bon d’anniversaireMeinen Geburtstagsgutschein erhaltenGet my birthday voucherRicevi il mio buono compleanno
Déjà inscrit ? Remplissez quand même le formulaire : nous ajoutons votre date d’anniversaire à votre fiche.Schon angemeldet? Füllen Sie das Formular trotzdem aus – wir ergänzen Ihren Geburtstag.Already signed up? Fill in the form anyway: we’ll add your birthday to your profile.Già iscritti? Compilate comunque il modulo: aggiungiamo il compleanno alla vostra scheda.